눈 뜨기 전에는

눈 뜨기 전에는

 

눈 뜨기 전에는

생각의 말과 고요의 말이

구별되지 않는다.

 

유한의 말과 무한의 말을

구별하지 못한다.

 

 

눈 뜨지 못한 것과 눈 뜬 것을

구별하지 못한다.

 

 

Before I open my eyes

 

Before I open my eyes

Words of thought and words of silence

There is no distinction.

 

Finite words and infinite words

can't distinguish

 

What I couldn't open my eyes and what I opened my eyes to can't distinguish