할 수 있는 일이 없을 때

할 수 있는 일이 없을 때

 

 

할 일 다 하여

더 이상

할 수 있는 일이 없을 때,

 

전부 내려 놓아

하늘의 뜻에

맡기는 순간,

 

전부 받아 들이고

전부 따르게 되는 순간,

나와 전체는 하나가 된다.

 

이것이

다 내려 놓아

다 얻는 도리이다.

 

완전 알거지가 될 때

전체 자기 자신

자체가 되는 신비이다.

 

 

When there's nothing you can do

 

When you've done all you can

no more

can be done,

 

lay it all down

to the will of heaven

to the will of heaven,

 

the moment you accept it all.

and follow all,

I and the whole become one.

 

This is what

letting go

This is the way to get everything.

 

When you become fully aware

the whole self

is the mystery of becoming itself.