아픔

아픔

 

아프지 않은 나만 내가 아니고

아픈 나도 나이다.

모두 내가 낳은 자식이다.

 

 

모두 나의 자식

전체성의 자식

나의 모습이다.

 

아픔은

정신 차리고 살라는

전체성의 사랑의 메시지다.

 

Sickness

 

I am not only me when I am not sick,

I am me when I am sick.

All are my children.

 

All are my children

The child of wholeness

is what I am.

 

Pain is

is a message from the love of the Whole

to wake up and live.